NOT WOKE ALL:       MOVIES    |    TV    |    VIDEO GAMES    |    PODCASTS    |    VIDCASTS    |    STAND UP COMEDIANS

ALL:       MOVIES    |    TV    |    GAMES    |    PODCASTS    |    VIDCASTS    |    STAND UP COMEDIANS

search by: show name, tv, movie, game, genre, release-year

'I've been correcting you, Mr Bond': Sensitivity readers remove offensive language from James Bond books including Casino Royale and Octopussy

NOT WOKE NEWS • Feb 27, 2023

the latest show reviews from

NOT WOKE SHOWS
'I've been correcting you, Mr Bond': Sensitivity readers remove offensive language from James Bond books including Casino Royale and Octopussy

Daily Mail Reports: James Bond novels including Casino Royale and Octopussy have been edited to suit modern sensibilities with a raft of racist and sexist terms removed ahead of the 70th anniversary of 007 this year.


The publishers of the books by Bond creator Ian Fleming commissioned a review by ‘sensitivity readers’ to modernise them, according to the Sunday Telegraph. It comes as children’s books by Roald Dahl have been stripped of potentially offensive language with the Oompa Loompas – the workers at Willy Wonka’s Chocolate Factory – being made gender neutral.


In the new version of Bond novel Live And Let Die, a scene in which Bond visits a New York club is altered to remove reference to a striptease. In the 1954 original it says: ‘Bond could hear the audience panting and grunting like pigs at the trough.’



The revised version will now reportedly read: ‘Bond could sense the electric tension in the room.’

READ MORE >>
Share by: